ಪಾಠಕ್ರಮ → Level 1 · ಪರಿಚಯ → ಪಾಠ 10
Level 1 · Lesson 10 ಧನ್ಯವಾದ, ಕ್ಷಮಿಸಿ
Politeness: thanks, sorry, welcome, okay
ವಿನಯದ ಪದಗಳು — ಧನ್ಯವಾದ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ವಾಗತ, ಆಯಿತು.
The little words of courtesy that smooth every conversation.
ಆಲಿಸಿ · Listen
ವಿನಯದ ಮಾತು
Excuse me, is this your book?
Yes! Thank you!
No problem. Come to our house tomorrow.
Okay, I will come.
You are welcome!
ವಿವರಣೆ · Explanation
ಧನ್ಯವಾದ = thank you. ಕ್ಷಮಿಸಿ = sorry, excuse me — ಎರಡಕ್ಕೂ ಇದೇ ಪದ. ಸ್ವಾಗತ = welcome. ಆಯಿತು = okay.
ಧನ್ಯವಾದ is “thank you” (you will also hear the plural ಧನ್ಯವಾದಗಳು). ಕ್ಷಮಿಸಿ covers both “sorry” and “excuse me” — use it to apologise or to get attention. ಸ್ವಾಗತ welcomes someone in. ಆಯಿತು literally means “it happened/became” and works as “okay, fine, done”.
“ಪರವಾಗಿಲ್ಲ” ಬಹಳ ಉಪಯುಕ್ತ — “it is okay, no problem”. ಯಾರಾದರೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದರೆ “ಪರವಾಗಿಲ್ಲ” ಎನ್ನಿ.
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ is the universal smoother: “it's fine, no problem, not bad”. When someone apologises, answer ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. Asked how the food was? ಪರವಾಗಿಲ್ಲ also means “not bad!”.
ಪದಗಳು · Vocabulary
| ಪದ | Meaning | ಟಿಪ್ಪಣಿ · Note |
|---|---|---|
| ಧನ್ಯವಾದ | thank you | also ಧನ್ಯವಾದಗಳು |
| ಕ್ಷಮಿಸಿ | sorry / excuse me | |
| ಸ್ವಾಗತ | welcome | |
| ಆಯಿತು | okay, done | ಆಡುಮಾತು: ಆಯ್ತು |
| ಪರವಾಗಿಲ್ಲ | no problem, it's okay | |
| ಬನ್ನಿ | please come | |
| ಬರುತ್ತೇನೆ | I will come / I come |
ಅಭ್ಯಾಸ · Practice
ಬಳಸಿ ನೋಡಿ · Use it
ಇಂದು ಈ ಐದು ಪದ ಬಳಸಿ: ಧನ್ಯವಾದ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ವಾಗತ, ಆಯಿತು, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ — ಒಂದೊಂದು ಸಲ.
Today, work each of the five courtesy words into real life at least once: thank someone (ಧನ್ಯವಾದ), apologise or get attention (ಕ್ಷಮಿಸಿ), welcome someone (ಸ್ವಾಗತ), agree to a plan (ಆಯಿತು), and wave off a small mishap (ಪರವಾಗಿಲ್ಲ).