ಪಾಠಕ್ರಮ → Level 10 · ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪ್ರಕರಣ → ಪಾಠ 6
Level 10 · Lesson 6 ಭವಿಷ್ಯತ್ಕಾಲ
Future tense: classic and modern
ಮಾಡುವನು, ಮಾಡುವಳು — ವ್ ಕಾಲಸೂಚಕ; ಇಂದಿನ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಮಾನವೇ ಭವಿಷ್ಯತ್.
The ವ್-future (ಮಾಡುವನು), and how modern Kannada really expresses the future.
ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ · You already know this
ನಾಳೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಎಂದಿನಿಂದಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ — ಗಮನಿಸಿ, ಅದು ವರ್ತಮಾನದ ರೂಪ! ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕ, ಕಾವ್ಯ, ಗಾದೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡುವನು, ಬರುವಳು ಎಂಬ ನಿಜವಾದ ಭವಿಷ್ಯದ್ರೂಪಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ. ಎರಡನ್ನೂ ತಿಳಿಯಬೇಕು.
You have always said ನಾಳೆ ಬರುತ್ತೇನೆ for “I'll come tomorrow” — notice it is a present-tense form! But books, poetry and proverbs use true future forms: ಮಾಡುವನು, ಬರುವಳು. A literate speaker needs both systems.
ನಿಯಮಗಳು · The rules
ಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ (ಗ್ರಾಂಥಿಕ): ಮಾಡುವೆನು, ಮಾಡುವೆವು, ಮಾಡುವೆ, ಮಾಡುವಿರಿ, ಮಾಡುವನು, ಮಾಡುವಳು, ಮಾಡುವುದು, ಮಾಡುವರು, ಮಾಡುವವು. ಗಾದೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ: ಮಾಡಿದ್ದುಣ್ಣೋ ಮಹಾರಾಯ — ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮದ ಫಲವನ್ನು ಉಣ್ಣುವನು.
The literary paradigm: ಮಾಡುವೆನು, ಮಾಡುವೆವು, ಮಾಡುವೆ, ಮಾಡುವಿರಿ, ಮಾಡುವನು, ಮಾಡುವಳು, ಮಾಡುವುದು, ಮಾಡುವರು, ಮಾಡುವವು. The neuter ಮಾಡುವುದು doubles as the verbal noun “doing” — lesson 11 returns to this.
ನಾಳೆ ಮಳೆ ಬರುತ್ತದೆ (ಭವಿಷ್ಯದ ಅರ್ಥ); ಸರ್ಕಾರ ಹೊಸ ಶಾಲೆ ತೆರೆಯಲಿದೆ (ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಶೈಲಿ); ನಾನು ಊರಿಗೆ ಹೋಗಲಿದ್ದೇನೆ (ಹೊರಡುವ ಸಿದ್ಧತೆಯ ಧ್ವನಿ).
Three live options: ನಾಳೆ ಮಳೆ ಬರುತ್ತದೆ (present form, future meaning — the default); ತೆರೆಯಲಿದೆ (the -ಅಲಿದೆ future beloved of newspapers: “is set to open”); ಹೋಗಲಿದ್ದೇನೆ (“I am about to go / going to go”). The ಮಾಡುವನು type is now mostly literary.
ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ · Step by step
- ಮಾಡು + ವ್ + ಅಳು — ಧಾತು + ಭವಿಷ್ಯತ್ ಕಾಲಸೂಚಕ + ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಏಕವಚನ ಪ್ರತ್ಯಯ
- ಮಾಡುವ್ + ಅಳು — ವರ್ಣಮೇಳನ
- ಮಾಡುವಳು — ಸಿದ್ಧರೂಪ — ಅವಳು ಮಾಡುವಳು
- ಮಾಡಲು + ಇದ್ದೇನೆ — ಭಾವರೂಪ (ಮಾಡಲು) + ಇರು ಧಾತುವಿನ ರೂಪ
- ಮಾಡಲ್ + ಇದ್ದೇನೆ — ಉಕಾರಕ್ಕೆ ಲೋಪಸಂಧಿ
- ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ — ಸಿದ್ಧರೂಪ — ಮಾಡುವ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಅರ್ಥ