ಪಾಠಕ್ರಮ → Level 10 · ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪ್ರಕರಣ → ಪಾಠ 7
Level 10 · Lesson 7 ನಿಷೇಧ ರೂಪಗಳು
Negation: the full system
ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮಾಡಿಲ್ಲ; ಹಳೆಯ ನಿಷೇಧ ಮಾಡ-; ಅಲ್ಲ-ಇಲ್ಲ ಭೇದ.
The three modern negatives, the old negative mood, and ಅಲ್ಲ vs ಇಲ್ಲ.
ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ · You already know this
ನಾನು ಮಾಂಸ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಊಟ ಮಾಡಿಲ್ಲ — ಮೂರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ನಿಷೇಧಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಹಜವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ. ಗಮನಿಸಿ: ನಿಷೇಧದಲ್ಲಿ ಪುರುಷ-ಲಿಂಗ ಭೇದವೇ ಇಲ್ಲ! ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದೇ ರೂಪ.
You already use three distinct negatives naturally: ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ (habit/future), ಬರಲಿಲ್ಲ (past), ಮಾಡಿಲ್ಲ (perfect). And notice something remarkable: negatives show no person or gender at all — ನಾನು/ಅವಳು/ಅವರು ಬರುವುದಿಲ್ಲ, one form for everyone.
ನಿಯಮಗಳು · The rules
ಅವನು ವೈದ್ಯನಲ್ಲ (ವೈದ್ಯ ಎಂಬ ಗುರುತು ತಪ್ಪು); ವೈದ್ಯರು ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ (ಇರುವಿಕೆಯೇ ಇಲ್ಲ). ಇದು ಹಾಲು ಅಲ್ಲ; ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಲು ಇಲ್ಲ. ನಿಷೇಧದ ಕೃದಂತ ರೂಪ ಮಾಡದ (ಮಾಡದ ಕೆಲಸ) — ಪಾಠ ೧೦ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.
ಅಲ್ಲ rejects an identity: ಅವನು ವೈದ್ಯನಲ್ಲ (he is not a doctor). ಇಲ್ಲ rejects existence or occurrence: ವೈದ್ಯರು ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ (there is no doctor here). Compare ಇದು ಹಾಲು ಅಲ್ಲ vs ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಲು ಇಲ್ಲ. The negative participle ಮಾಡದ (“that was not done / who does not do”) returns in lesson 10.
ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ · Step by step
- ಮಾಡುವುದು + ಇಲ್ಲ — ಭಾವನಾಮ + ಇಲ್ಲ
- ಮಾಡುವುದ್ + ಇಲ್ಲ — ಉಕಾರಕ್ಕೆ ಲೋಪಸಂಧಿ (ಮಾತಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ)
- ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ — ಸಿದ್ಧರೂಪ — ವರ್ತಮಾನ-ಭವಿಷ್ಯತ್ ನಿಷೇಧ
- ಮಾಡಲು + ಇಲ್ಲ — ಭಾವರೂಪ + ಇಲ್ಲ
- ಮಾಡಲ್ + ಇಲ್ಲ — ಉಕಾರಕ್ಕೆ ಲೋಪಸಂಧಿ
- ಮಾಡಲಿಲ್ಲ — ಸಿದ್ಧರೂಪ — ಭೂತಕಾಲದ ನಿಷೇಧ
- ಮಾಡಿ + ಇಲ್ಲ — ಭೂತ ಕೃದಂತ + ಇಲ್ಲ
- ಮಾಡಿಲ್ಲ — ಇಕಾರಗಳು ಸೇರಿ ಒಂದಾದ ಸಿದ್ಧರೂಪ — ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅರ್ಥಚ್ಛಾಯೆ