ಪಾಠಕ್ರಮLevel 3 · ವಿಭಕ್ತಿ ಬಳಕೆ → ಪಾಠ 8

Level 3 · Lesson 8

ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ
In Bengaluru — cities, countries, languages

“ದಲ್ಲಿ / ಇನಲ್ಲಿ” — ಊರು, ದೇಶ, ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಳರೂಪ.

Locative of -a and -u nouns: -dalli and -inalli.

ಆಲಿಸಿ · Listen

ಹೊಸ ಪರಿಚಯ

ಜಾನ್ — ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
Where do you live?
ಗೀತಾ — ನಾನು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಮೈಸೂರಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ.
I live in Bengaluru. My grandmother is in Mysuru.
ಜಾನ್ — ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಇವೆ!
How many languages there are in India!
ಗೀತಾ — ಹೌದು! ಇಲ್ಲಿ ಜನ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
Yes! Here people speak in Kannada.

ವಿವರಣೆ · Explanation

-ಅ ಅಂತ್ಯದ ಪದಗಳಿಗೆ “ದಲ್ಲಿ”: ಭಾರತ → ಭಾರತದಲ್ಲಿ, ಕನ್ನಡ → ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ, ದೇಶ → ದೇಶದಲ್ಲಿ. -ಉ ಅಂತ್ಯದ ಪದಗಳಿಗೆ “ಇನಲ್ಲಿ”: ಬೆಂಗಳೂರು → ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ, ಮೈಸೂರು → ಮೈಸೂರಿನಲ್ಲಿ, ಊರು → ಊರಿನಲ್ಲಿ.

Two new shapes of -alli. Nouns in -a take -dalli: ಭಾರತದಲ್ಲಿ (in India), ದೇಶದಲ್ಲಿ (in the country). Nouns in -u take -inalli: ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ, ಮೈಸೂರಿನಲ್ಲಿ, ಊರಿನಲ್ಲಿ (in the town). These ದ and ಇನ pieces are the same liaison sounds you will meet again in other endings.

ಭಾಷೆಗೂ “ದಲ್ಲಿ” ಬರುತ್ತದೆ: “ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿ” — ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಒಳಗೆ ಮಾತು ಎಂಬ ಭಾವ. “ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಏನು ಇದೆ?” — ವಸ್ತುಗಳ ಒಳಗೂ “ದಲ್ಲಿ”.

Languages use the same ending: ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿ = speak in Kannada, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿ = say it in English. It also means ‘inside’: ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ (in the book), ನೀರಿನಲ್ಲಿ (in the water).

ಪದಗಳು · Vocabulary

ಪದ Meaning ಟಿಪ್ಪಣಿ · Note
ಬೆಂಗಳೂರು → ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ Bengaluru → in Bengaluru -u → ಇನಲ್ಲಿ
ಭಾರತ → ಭಾರತದಲ್ಲಿ India → in India -a → ದಲ್ಲಿ
ಊರು → ಊರಿನಲ್ಲಿ town → in the town
ನೀರು → ನೀರಿನಲ್ಲಿ water → in the water
ಭಾಷೆ language
ವಾಸ ಮಾಡು live, reside

ಅಭ್ಯಾಸ · Practice

ಅಜ್ಜಿ ________ ಇದ್ದಾರೆ. (ಮೈಸೂರು) Grandmother is in Mysuru.
ಮೀನು ________ ಇದೆ. (ನೀರು) The fish is in the water.
________ ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳು ಇವೆ. (ಭಾರತ) There are many languages in India.
ವಾಕ್ಯ ರಚಿಸಿ — “People speak in Kannada here.” Arrange the words.
ಜೋಡಿಸಿ. Match noun and locative.

ಬಳಸಿ ನೋಡಿ · Use it

ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿ ಎಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ? “ನಾನು …ನಲ್ಲಿ/…ದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿ.

Say where you live and where two relatives live: ನಾನು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. Check whether each place name ends in -a, -e/-i, or -u before choosing ದಲ್ಲಿ / ಯಲ್ಲಿ / ಇನಲ್ಲಿ.