ಕೈಯಿಂದ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ
With the hand — the instrumental -inda

“ಇಂದ” — ಯಾವುದರಿಂದ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

The ending -inda marks the tool you do something with.

ಆಲಿಸಿ · Listen

ಊಟದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ

ಜಾನ್ — ನೀವು ಚಮಚದಿಂದ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ?
Do you eat with a spoon?

ರಾಮ — ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕೈಯಿಂದ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ. ಅದು ನಮ್ಮ ರೀತಿ.
No, I eat with my hand. That's our way.

ಜಾನ್ — ಊಟಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
What do you do before the meal?

ರಾಮ — ನೀರಿನಿಂದ ಕೈ ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ!
I wash my hands with water!

ವಿವರಣೆ · Explanation

ಯಾವುದರಿಂದ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ಸಾಧನಕ್ಕೆ “ಇಂದ” ಬರುತ್ತದೆ: ಕೈ → ಕೈಯಿಂದ, ಚಮಚ → ಚಮಚದಿಂದ, ಪೆನ್ನು → ಪೆನ್ನಿನಿಂದ, ನೀರು → ನೀರಿನಿಂದ.

The tool or means takes -inda: ಕೈಯಿಂದ (with the hand), ಚಮಚದಿಂದ (with a spoon), ಪೆನ್ನಿನಿಂದ (with a pen), ನೀರಿನಿಂದ (with water). Ask with ಯಾವುದರಿಂದ? — ‘with what?’

ಸೇರುವ ರೀತಿ ಹಳೆಯ ಪಾಠದಂತೆ: -ಎ/-ಇ/ಕೈ ಪದಗಳಿಗೆ “ಯಿಂದ” (ಕೈಯಿಂದ, ಮನೆಯಿಂದ), -ಅ ಪದಗಳಿಗೆ “ದಿಂದ” (ಚಮಚದಿಂದ, ಮರದಿಂದ), -ಉ ಪದಗಳಿಗೆ “ಇನಿಂದ” (ಪೆನ್ನಿನಿಂದ, ನೀರಿನಿಂದ).

The glue-sounds are the same ones you met with -alli: ಯ್ after -e/-i/ಕೈ (ಕೈಯಿಂದ), ದ್ after -a (ಚಮಚದಿಂದ), ಇನ್ after -u (ಪೆನ್ನಿನಿಂದ, ನೀರಿನಿಂದ). Learn the pattern once and every ending follows it.

ಪದಗಳು · Vocabulary

ಪದ	Meaning	ಟಿಪ್ಪಣಿ · Note
ಕೈ → ಕೈಯಿಂದ	hand → with the hand
ಚಮಚ → ಚಮಚದಿಂದ	spoon → with a spoon	-a → ದಿಂದ
ಪೆನ್ನು → ಪೆನ್ನಿನಿಂದ	pen → with a pen	-u → ಇನಿಂದ
ನೀರು → ನೀರಿನಿಂದ	water → with water
ಬರೆ	write	ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ = I write
ತೊಳೆ	wash	ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ = I wash

ಅಭ್ಯಾಸ · Practice

ನಾನು ________ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. (ಪೆನ್ನು) I write with a pen.

ಮಗು ________ ಅನ್ನ ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. (ಕೈ) The child eats rice with its hand.

ಅಮ್ಮ ________ ಬಟ್ಟೆ ತೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. (ನೀರು) Mother washes the clothes with water.

ಜೋಡಿಸಿ. Match noun and -inda form.

ವಾಕ್ಯ ರಚಿಸಿ — “She eats the dosa with a spoon.” Arrange the words.

ಬಳಸಿ ನೋಡಿ · Use it

ನೀವು ಏನನ್ನು ಯಾವುದರಿಂದ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ಮೂರು ವಾಕ್ಯ ಹೇಳಿ — “ಪೆನ್ನಿನಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ”, “ಕೈಯಿಂದ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ” ಹೀಗೆ.

Make three ‘tool’ sentences about your own day: what do you write with, eat with, wash with? Pattern: tool + ಇಂದ + verb.