ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ, ಮರದ ಕೆಳಗೆ
On, under, inside — postpositions of place

ಮೇಲೆ, ಕೆಳಗೆ, ಒಳಗೆ, ಹೊರಗೆ, ಹತ್ತಿರ, ದೂರ.

Place words that follow the genitive: mēle, keḷage, oḷage, horage, hattira, dūra.

ಆಲಿಸಿ · Listen

ಬೆಕ್ಕು ಎಲ್ಲಿ?

ಸೀತಾ — ರಾಮ, ನಮ್ಮ ಬೆಕ್ಕು ಎಲ್ಲಿ? ಮನೆಯ ಒಳಗೆ ಇದೆಯಾ?
Rama, where is our cat? Is it inside the house?

ರಾಮ — ಇಲ್ಲ, ಒಳಗೆ ಇಲ್ಲ. ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗೂ ಇಲ್ಲ.
No, it's not inside. It's not under the table either.

ಸೀತಾ — ಹೊರಗೆ ನೋಡು — ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಇದೆಯಾ?
Look outside — is it under the tree?

ರಾಮ — ಹೌದು! ಬಾಗಿಲಿನ ಹತ್ತಿರ, ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ!
Yes! It's near the door, under the tree!

ವಿವರಣೆ · Explanation

ಸ್ಥಳದ ಪದಗಳು ಹೆಸರಿನ ನಂತರ ಬರುತ್ತವೆ: ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ (on), ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗೆ (under), ಮನೆಯ ಒಳಗೆ (inside), ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ (outside), ಶಾಲೆಯ ಹತ್ತಿರ (near). ಹೆಸರು ಸಂಬಂಧರೂಪದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ — ಮೇಜು → ಮೇಜಿನ, ಮರ → ಮರದ, ಮನೆ → ಮನೆಯ.

Kannada puts its place words after the noun — postpositions, not prepositions. The noun stands in the genitive you just learned: ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ (on the table), ಮರದ ಕೆಳಗೆ (under the tree), ಮನೆಯ ಒಳಗೆ (inside the house), ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ (outside), ಶಾಲೆಯ ಹತ್ತಿರ (near the school).

“ದೂರ” ಮಾತ್ರ ಬೇರೆ — ಅದು “ಇಂದ” ಕೇಳುತ್ತದೆ: “ಊರಿಂದ ದೂರ”, “ಮನೆಯಿಂದ ದೂರ”. ಸ್ಥಳದ ಪದಗಳು ಒಂಟಿಯಾಗಿಯೂ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ: “ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ!”, “ಹೊರಗೆ ಮಳೆ ಇದೆ”.

Only ದೂರ (far) is different: it takes -inda — ಊರಿಂದ ದೂರ (far from town). These place words also stand alone as adverbs: ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ! (come inside!), ಹೊರಗೆ ಮಳೆ ಇದೆ (it's raining outside).

ಪದಗಳು · Vocabulary

ಪದ	Meaning	ಟಿಪ್ಪಣಿ · Note
ಮೇಲೆ	on, above	ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ
ಕೆಳಗೆ	under, below	ಮರದ ಕೆಳಗೆ
ಒಳಗೆ	inside
ಹೊರಗೆ	outside
ಹತ್ತಿರ	near
ದೂರ	far	with -ಇಂದ: ಮನೆಯಿಂದ ದೂರ

ಅಭ್ಯಾಸ · Practice

ಪುಸ್ತಕ ________ ಮೇಲೆ ಇದೆ. (ಮೇಜು) The book is on the table.

ಬೆಕ್ಕು ________ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ. (ಮರ) The cat is under the tree.

ಅಂಗಡಿ ನಮ್ಮ ________ ಹತ್ತಿರ ಇದೆ. (ಮನೆ) The shop is near our house.

“The school is far from the village.” — ಸರಿಯಾದ ವಾಕ್ಯ? Choose the correct sentence.

ವಾಕ್ಯ ರಚಿಸಿ — “Mother is inside the house.” Arrange the words.

ಜೋಡಿಸಿ. Match phrase and meaning.

ಬಳಸಿ ನೋಡಿ · Use it

ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆ ನೋಡಿ. ಐದು ವಸ್ತುಗಳ ಸ್ಥಳ ಹೇಳಿ — “ಪುಸ್ತಕ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇದೆ”, “ಚೀಲ ಮಂಚದ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ” ಹೀಗೆ. ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ “ಹತ್ತಿರ”, ಒಂದರಲ್ಲಿ “ದೂರ” ಬಳಸಿ.

Describe where five things are in your room: ಪುಸ್ತಕ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇದೆ, ಚೀಲ ಮಂಚದ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ. Use ಹತ್ತಿರ in one sentence and ದೂರ (with -ಇಂದ) in another.