ಪಾಠಕ್ರಮLevel 3 · ವಿಭಕ್ತಿ ಬಳಕೆ → ಪಾಠ 20

Level 3 · Lesson 20

ಒಂದು ದಿನದ ಕಥೆ
The story of one day — capstone

ಎಲ್ಲ ವಿಭಕ್ತಿಗಳ ಜೊತೆ ಒಂದು ಪೂರ್ಣ ಕಥೆ.

A full little story that uses every case you've learned.

ಆಲಿಸಿ · Listen

ಅಜ್ಜಿಯ ಕಥೆ — ಹಕ್ಕಿಯ ದಿನ

ಅಜ್ಜಿ — ಮಕ್ಕಳೇ, ಒಂದು ಕಥೆ ಕೇಳಿ. ನಮ್ಮ ತೋಟದ ಮರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿಯ ಗೂಡು ಇದೆ.
Children, listen to a story. On the tree of our garden there is a bird's nest.
ಅಜ್ಜಿ — ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹಕ್ಕಿ ಗೂಡಿನಿಂದ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತದೆ. ಅದು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ.
In the morning the bird flies from the nest into the sky. It looks for fruit in the garden.
ಅಜ್ಜಿ — ಸಂಜೆ ಅದು ಗೂಡಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಮರಿಗೆ ಹಣ್ಣನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
In the evening it comes back to the nest. It gives the fruit to its chick.
ಸೀತಾ — ಅಜ್ಜೀ, ಮರಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಆಗುತ್ತದಾ?
Grandma, is the chick happy?
ಅಜ್ಜಿ — ಹೌದು! ಮರಿಯ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಹಾಡು ಕೇಳುತ್ತದೆ — ಮನೆಯ ಒಳಗೂ ಹಕ್ಕಿಯ ಹಾಡು ಬರುತ್ತದೆ!
Yes! From the chick's joy a song sounds in the nest — the bird's song reaches even inside the house!

ವಿವರಣೆ · Explanation

ಈ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ವಿಭಕ್ತಿಗಳು ಇವೆ: ಹಣ್ಣನ್ನು (ಏನನ್ನು?), ಆಕಾಶಕ್ಕೆ–ಗೂಡಿಗೆ–ಮರಿಗೆ (ಎಲ್ಲಿಗೆ/ಯಾರಿಗೆ?), ತೋಟದಲ್ಲಿ–ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಿ?), ಗೂಡಿನಿಂದ–ಸಂತೋಷದಿಂದ (ಎಲ್ಲಿಂದ/ಯಾವುದರಿಂದ?), ಹಕ್ಕಿಯ–ಮರದ–ಮರಿಯ (ಯಾರ?), ಮಕ್ಕಳೇ–ಅಜ್ಜೀ (ಕರೆ).

Count the cases in this one story: object ಹಣ್ಣನ್ನು; datives ಆಕಾಶಕ್ಕೆ, ಗೂಡಿಗೆ, ಮರಿಗೆ; locatives ತೋಟದಲ್ಲಿ, ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ; ablatives/instrumentals ಗೂಡಿನಿಂದ, ಸಂತೋಷದಿಂದ; genitives ಹಕ್ಕಿಯ, ಮರದ, ಮರಿಯ; vocatives ಮಕ್ಕಳೇ, ಅಜ್ಜೀ; plus the postposition ಮರದ ಮೇಲೆ and ಮನೆಯ ಒಳಗೆ. Every tool from this level in eight lines.

ಗಮನಿಸಿ — ಒಂದೇ ಪದ, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರೂಪ: ಗೂಡು → ಗೂಡಿಗೆ, ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ, ಗೂಡಿನಿಂದ. ಸೇರುವ ರೂಪ “ಗೂಡಿನ-” ಒಂದೇ; ಪ್ರಶ್ನೆ ಬದಲಾದರೆ ವಿಭಕ್ತಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

Watch one word travel through the story: ಗೂಡು (nest) becomes ಗೂಡಿಗೆ (to it), ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ (in it), ಗೂಡಿನಿಂದ (from it). The oblique stem ಗೂಡಿನ- never changes; only the question being answered does. That is the whole grammar of this level.

ಪದಗಳು · Vocabulary

ಪದ Meaning
ಹಕ್ಕಿ bird
ಗೂಡು → ಗೂಡಿನ- nest → oblique stem
ಮರಿ chick, baby animal
ಆಕಾಶ sky
ಸಂತೋಷ joy, happiness
ಹಾಡು song

ಅಭ್ಯಾಸ · Practice

ಹಕ್ಕಿ ________ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತದೆ. (ಗೂಡು — from) The bird flies from the nest into the sky.
ಅದು ತನ್ನ ________ ಹಣ್ಣನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ. (ಮರಿ — to) It gives the fruit to its chick.
“the bird's song” — ಸರಿಯಾದ ರೂಪ? Pick the correct phrase.
ಗೂಡು ಎಲ್ಲಿ ಇದೆ? Where is the nest (in the story)?
ವಾಕ್ಯ ರಚಿಸಿ — “In the evening the bird comes from the garden to the nest.” Arrange the words.
ರೂಪ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆ ಜೋಡಿಸಿ. Match each story-form with its question.

ಬಳಸಿ ನೋಡಿ · Use it

ಈಗ ನಿಮ್ಮ ದಿನದ ಕಥೆ ಹೇಳಿ — ಆರು ವಾಕ್ಯ. ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಭಕ್ತಿ ಬರಲಿ: ಎಲ್ಲಿಂದ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಯಾರ ಜೊತೆ, ಯಾರಿಗೆ ಏನು ಕೊಡುತ್ತೀರಿ, ಸಂಜೆ ಎಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ “ಒಂದು ದಿನದ ಕಥೆ”!

Now tell the story of your own day in six sentences, one case each: where you go from and to, what you do there, who you're with, who you give something to, and where you are in the evening. Congratulations — you can now build full Kannada sentences with every case!